2007年5月1日，Google Earth 2007中文修订版在上帝之眼网站与网易科技联合首发，回头看Google Earth（以下简称GE）中文汉化版本已经在上帝之眼的网站中出现了近一年时间。经历了几次版本的更新，由最初的中文雏形到现在的近似完美，上帝之眼网站论坛的远航版主付出了很多，为全国的Google Earth FANS奉献了如此一道盛宴。在众人心中论功劳怕也仅次于Google去年6月9日对中国卫星图的大面积更新。
GE中文版的雏形是什么？仅仅是一个简单的主界面翻译，遗留了很多的未被翻译的内容。回头看早前的各个版本充其量也只是准中文版而已。而GE中文汉化系列在5月1日发布的这个修正版本，则是革命性的改进很多如：

　　 1、加强软件界面的整洁度
　　 2、软件汉化进度达到了98%
　　 3、完全自动安装，解决用户反映的汉化不成功问题
　　 4、修正翻译的准确性，迎合国内软件用户的习惯
　　 5、加入字体自动修改功能

　　OK，下面我们进入正题。以下部分尤其重要希望新手能够仔细阅读：

　　一，Google Earth 2007中文修订版能够独立运行么？

　　目前国内上帝之眼与网易科技同步发布的GE 2007中文修订版本是以汉化包形式出现的，不可独立运行，必须依附于GE的主程序才能够正常使用。即在使用中文修订版之前确定你的电脑中已经安装有Google Earth。另外中文化Google Earth并非使用了修改内核的手段，所以不会对GE的速度，稳定性存在影响，希望正视。

　　二，什么版本Google Earth才能够正常显示中文？

　　目前GE 2007中文修订版支持GE 4.0.1657至4.0.2746之间的所有Free、Plus版本。如果您想针对GE专业版进行中文化，那么请确保你的专业版是Google官方所提供的最新版本，然后下载Google Earth 2007中文修订专业版。

　　三，为什么我将GE中文修订版安装之后，软件界面还是英文？

　　1.请不要使用绿色版Google Earth或者其他非官方版本

　　2.请确认您下载的GE 2007中文修订版/中文修订专业版是针对当前你所使用的GE版本。

　　3.请确认你的GE 免费版为4.0.1657以上版本

　　再排除以上问题仍无法顺利使用，请登陆上帝之眼论坛寻求解答...